乡音留住历史的记忆 方言剧演员平均年龄达70岁

　　天津方言剧《这年过的……》演员们平均年龄达70岁——
　　乡音留住历史的记忆
  　　生活中他们是退休教师、学者、退休公务员……舞台上他们用地地道道的天津话，表演地地道道的天津事儿，完成一次圆梦之旅。天津方言剧《这年过的……》昨晚(20日)在南开文化宫首演。在编导郭文杰的带领下，全剧二十余名演职人员经过一个月的努力终于将作品呈现给观众。尽管在舞台演出方面，本剧的大多数演员都是“新人”。当“别在这儿逗磕子”“这事儿咱不手拿把儿攥么”等地道的天津方言一出口，观众心中真实亲切的感情就已经开始荡漾。
　　“我们甚至不算一个剧组。”编导郭文杰对记者说，“大家在天津市档案馆的方言留档工程中结缘。知道我曾经做过编剧导演的工作，就想让我写个作品演一演。” 听起来轻松的“演一演”，这背后是郭文杰在多年积累沉淀下的厚积薄发。作为民俗专家，郭文杰在创作本剧的时候，他还特意研究了日本占领时期老百姓的生活状态。从而才有了剧中所表演的在强化治安的日伪时期天津百姓年根儿下穷苦百姓的生活事件，从而描绘出天津人努力生活、与日本人、汉奸做斗争的感人群像。
　　“道具、服装都是演员们自己掏钱置办的，热情很高。”郭文杰说，“全剧演员的平均年龄达到了70岁，本剧最年长的演员刘钟鑫今年都90岁高龄了。背台词、表演对大家都是大挑战。但是经历一个月的排练，我们将作品呈现在舞台上，对我来说实现了对大伙的一个承诺。”尽管在表演上还有提升的空间，但是演员们真挚的情感切实地打动了观众。郭文杰告诉记者，从台词、服饰等方面，以他为代表的民俗专家们都进行了考证。在他看来，既然是方言剧就要把民俗特征找准找对，有不妥的地方是对民俗文化的不负责任。
　　据了解，本剧将在进一步调整修改后，在9月3日中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念日之前连续演出。“七十周年，我们有些亲历者能够赶上，到八十周年、一百周年年时，很多人都不在了。我们赶上了这个机会，把戏排出来，就是对自己和社会的一个交代。”郭文杰说，“我们只是想尝试用取样生活片段的方法，表达我们对中国人乃至人类所经历的那场浩劫的反思。正视历史是阻止不幸重演的办法之一。”