船头船尾桅杆贴船联 手写“船对”传承数百年

21.01.2016  11:36

图为李永生(中)书写船联。

   天津北方网讯: 过年贴春联是中国人的传统文化。而滨海新区的渔村里,有一个流传了数百年历史的贴“船对”习俗,在渔船贴上红红火火的春联是种喜气,也是渔家人的一种虔诚,而这些“船对”全部是手写。

  昨日上午,记者在滨海新区寨上街大神堂村村委会看到,65岁的老渔民李永生正在书写“船对”,由于爱好书法,他每年都会义务给渔民写“船对”。在已经写好的“船对”中,“船头压浪”“舵后生风”“大将军八面威风”等格外引人注目。

  “贴‘船对’是个很有特色的习俗,它的语言格式和楹联形式依循着传统习惯,充分表达了渔家人在恶劣的生活环境中对平安幸福的期盼。”滨海新区民俗文化研究者刘翠波告诉记者,“船头压浪”“舵后生风”这副楹联分别贴在船头和船尾的位置,首尾呼应。

  “船头压浪”贴在船头,预示着渔家人备好了渔具,要在新的一年里大展宏图力争高产;“舵后生风”作为尾联,有着顺风相送的含义,它是从“一帆风顺”演化而来,因“”字与“”同音,在传统渔家文化中犯忌,所以正是“船对”的巧妙之处。“大将军八面威风”只有单幅,源于老风船的大桅杆上,虽然现在用于执掌风帆的大桅杆不见了,但象征维系全船安危的符号依然被保留了下来。

  “在船头、船尾、桅杆贴上词语相同的船联,也是祖辈流传下来的,一直沿袭至今。”刘翠波说,每到大年除夕前一天,渔民们从四面八方赶到渔港码头,在渔船的驾驶室、货仓仓门、船头、船尾、桅杆等处贴上大红春联。这些春联全部是用笔墨在大红纸上写就的。内容海味十足,有古意尚存的老对儿,如“五湖水族悉听令,四海龙王助顺风”等。此外,还有对新的一年好收成的期望,如“九曲三江水,一网两船鱼”,“鱼起船必到,海鲜装满仓”,“欣看渤海多壮丽,喜报渔民好收成”等;更有抒发新一代渔民豪情壮志和浪漫情怀的联句,如“一海浪涛一海笑,满船欢歌满船鱼”,“鱼香醉倒千重浪,螺号唤醒万户春”,“碧海青天挟喜报,白浪银花载渔歌”等。充分展现了滨海新区有着600多年历史古老渔村特有的风情。

滨海旅游区域将建社区服务中心
项目计划2020年投用     从中新天津生态城获发改委
生态城厚植投资兴业土壤
出台一系列让企业“看得见”“摸得着”“用得上”举措发改委
马克思主义指引中国成功走上康庄大道
── 二论习近平总书记纪念马克思诞辰200周年大会发改委