刘翔现场见证苏炳添创造历史 赛后连呼：太牛了
北京时间昨天凌晨，在国际田联钻石联赛尤金站男子100米争夺中，我国26岁的短跑名将苏炳添虽然名列第3，但成绩却是惊人的9秒99，他也凭借该成绩打破了我国另一位短跑名将张培萌保持的10秒00的男子百米全国纪录。苏炳添也成为正常风速下第一位在男子百米项目上闯进10秒大关的亚洲本土选手。
在昨天的比赛中，苏炳添身穿一身鲜艳的红色运动服出战。参加比赛的8位选手包括多位世界名将，如美国的盖伊和罗杰斯、牙买加的卡特、圣基茨和尼维斯的科林斯。苏炳添被安排在第一道。发令枪响后，苏炳添的起跑并不占优势。但在进入途中跑阶段，苏炳添的发挥非常出色，一度和几位名将并驾齐驱。冲刺跑阶段，处在第6道的盖伊后来居上，跑在了最前面。与此同时，第3道的罗杰斯也超过了苏炳添。撞线时，苏炳添速度不减，同时上身前倾，尽可能让自己的躯干部率先冲过终点线。最终，盖伊以9秒88夺冠，罗杰斯以9秒90获亚军，苏炳添列第3，成绩是9秒99。
由于比赛时的风速为顺风每秒1.5米，在国际田联规定的顺风每秒2米的范围之内，因此苏炳添凭借该成绩打破了张培萌在2013年莫斯科世界田径锦标赛上创造的10秒00的男子百米全国纪录。
苏炳添也成为正常风速下第一位在男子百米项目上闯进10秒大关的地地道道的亚洲本土选手。日本短跑新秀桐生祥秀今年3月曾在美国的一次比赛中跑出9秒87的惊人成绩，但当时的风速为顺风每秒3.3米，超过了国际田联规定的范围。卡塔尔的弗朗西斯和奥古诺德分别在2007和2014年跑出过9秒99和9秒93的佳绩，但他俩均是“归化选手”，都来自尼日利亚。苏炳添之前，在正常风速下跑得最快的亚洲本土选手是张培萌和日本名将伊东浩司，两人的成绩都是10秒00。
苏炳添赛后表示，突破10秒对于中国选手来说是一个里程碑，能把自己的名字写进历史，他感到非常骄傲，“未来的路上，我还要继续努力，不要因为这个成绩让自己自满。”
苏炳添今年显示出非常好的态势，他在本月10日的第一次室外比赛中就跑出10秒10的成绩，达到了今年北京田径世锦赛的参赛标准。本月20日在“鸟巢”举行的世界田径挑战赛，苏炳添又跑出10秒06的佳绩。
谈到今年势头如此迅猛的原因，苏炳添说：“去年我在美国佛罗里达冬训，中国田协聘请的外教对我的帮助很大，在一些细节上讲得很认真，很多都是我以前不知道的东西。这使我在技术上有不小的进步，比如后蹬和途中跑，也都是我成绩上升的关键。比赛时，我的心态很放松，这也是创造好成绩的原因。”
刚刚退役的刘翔也在现场观看了苏炳添的比赛。赛后，刘翔难掩激动之情，跑到运动员休息室与苏炳添紧紧拥抱，并连呼：“太牛了！太牛了！”刘翔表示，有幸在现场见证中国男子百米新纪录的诞生，苏炳添真是太棒了。
众多网友和粉丝也在第一时间向苏炳添表示祝贺。对此，苏炳添回应道：“谢谢大家对我的祝福。成功打开10秒大关，我真的很高兴，但未来的路还很长，我还需要你们为我加油助威。”
突破10秒大关
中国用了37年
北京时间昨天，苏炳添在国际田联钻石联赛尤金站男子100米比赛中创造出9秒99的佳绩，成为在该项目上首位跑进10秒大关的中国人，完成了中国几代“飞人”突破10秒大关的夙愿。从国际田联引进电子计时开始，为了在男子百米项目上突破10秒，中国短跑选手足足付出了37年的努力。
1978年6月在保定举行的全国田径运动会，来自广东的袁国强以10秒61夺冠，创造了男子百米第一个电子计时全国纪录。值得一提的是，袁国强目前正是苏炳添的教练。
1979年和1982年，袁国强先后两次打破自己保持的全国纪录，成绩分别是10秒53和10秒52。
从1983年到1998年的十几年里，余壮辉、郑晨、李涛、陈文忠和周伟先后7次刷新男子百米全国纪录，成绩提高至10秒17。
2011年，苏炳添在全国田径锦标赛男子100米比赛中跑出10秒16，打破了尘封13年之久的全国纪录。之后，苏炳添与中国另一短跑名将张培萌相互激励和促进，使中国男子百米的成绩节节升高。
2013年4月，张培萌在全国田径大奖赛中跑出10秒04，打破苏炳添保持的全国纪录，并一下子将原纪录提高了0.12秒。
2013年8月，张培萌在莫斯科田径世锦赛男子100米半决赛中跑出10秒00，打破由自己保持的全国纪录，追平了亚洲本土选手(日本的伊东浩司)在该项目上的历史最好成绩，成为跑得最快的黄种人。
本报记者 高炜